欢迎光临国际产能项目孵化器平台。国际商务资讯与咨询平台。国际贸易与投资平台。![请登录],您是新用户?[免费注册]

搜藏本站 新浪微博 腾讯微博

当前位置:首页 >> 会见中国 >> 文化丝友 >> 中国印尼艺术家同台共谱印尼“群岛之旅”文化节最强音

中国印尼艺术家同台共谱印尼“群岛之旅”文化节最强音

2019-05-20 来源:世界商人网 浏览588次


“群岛之旅”文化节在北京中央音乐学院成功举行



印度尼西亚驻华大使周黎浩阁下(右3)携夫人艾丽斯女士(右2),中央音乐学院院长俞峰先生(右4),巴哈马驻华大使等驻华使节和中央音乐学院世界民族音乐教研室主任安平教授,(右1)等在演出前会晤,共话合作


      2019年5月16日,中央音乐学院师生与印度尼西亚国家级艺术团体同台演出,和谐共谱首届“群岛之旅”文化节最强音。印尼著名乐团和舞团展现了印尼不同民族和地区的传统音乐、舞蹈和戏剧。印度尼西亚驻华大使周黎浩阁下携夫人艾丽斯女士,中央音乐学院院长俞峰先生,印尼留华学生会主席等出席并致贺词。

   

      据悉,此次活动由印度尼西亚驻华大使馆主办的在北京中央音乐学院联合举办。中国—东盟中心秘书长陈德海,巴哈马驻华大使罗伯特·斯特林·匡特等驻华使节,印尼归国华人华侨团体,中国-印尼友好商协会机构代表以及各文化、传媒机构应邀出席。环球云链作为国际旅游产业交易平台,区块链项目孵化器平台应邀出席,一同欣赏印尼各民族别具一格的歌、乐、舞和中国民族音乐表演。


印尼驻华大使周浩黎阁下致辞


     印尼驻华大使周浩黎致辞表示, 此次印尼文化活动正值中国举办亚洲文明对话大会之际,是一个旨在加强文化交流的论坛。“文化的交流有利于各国建立信任,这将有利于各国在其他领域开展合作。”

 

     周浩黎大使先生介绍说,“今天的活动是关于印度尼西亚不同地区的旅行。我们将带您通过传统舞蹈和民歌来发现印度文化和艺术的隐藏之美。从婆罗洲,苏门答腊,爪哇,龙目岛到马鲁古群岛,有许多有潜力待开发的地区。”


     周浩黎大使强调:“由苏里亚迪先生领导的吉塔·努桑塔拉·塞默朗艺术团是印度最好的歌舞艺术团之一,由40名才华横溢的学生组成。应中国政府邀请,他们在亚洲文明对话开幕式上进行了表演,我感到非常自豪,Gita Nusantara Cemerlang受邀表演了第一个节目。


5月15日,在亚洲文明对话开幕式当天的亚洲文化嘉年华演出中,印尼Gita Nusantara Cemerlang艺术团受邀表演了第一个节目。  


    “我们也有幸得到中央音乐学院CCOM民族学系的学生们的款待,里斯南达尔先生作为老师,将为我们演奏安基翁和加美兰的传统音乐。希望大家会喜欢这场演出的方方面面:服装,眼睛以及手的动作,昂格隆和加美兰音乐......所有这些都会给你一个印象深刻且神奇的体验。


2019年3月,中央音乐学院与印尼驻华大使馆成功举办了“中国·印尼合作—-2019中央音乐学院印度尼西亚艺术教师教育培训与文化交流项目”

     “在印尼,我们有一句话:“Tak Kenal,Makatak Cinta”。意思是如果不能相识就不能相爱。我们相信认识就已经达到了理解的一半。 我们相信,通过人文的沟通和理解,我们两国将从更大的互信中受益。”周浩黎大使最后表示,希望进一步巩固印尼和中国两国人民间的接触,并通过艺术拉近两国人民之间的距离。


文化交流演出等合作项目,巩固和促进了中国与印尼的友好关系



印尼在华留学生代表致贺词


       印尼留华学生会主席致辞介绍,首届布达亚文化节(FBP),主题为“群岛之旅”,将展示各种传统表演,展示来自印度尼西亚不同地区的歌舞和生活。它描绘了宝贵而多样的文化,作为印尼青年一代与中国互相了解,密切关系的纽带,是印尼学生在北京,尤其是在文化领域的盛事。



中央音乐学院俞峰院长致辞


     中央音乐学院俞峰院长随即致辞。他指出:“昨日(15号)恰逢我们国家的‘亚洲文明对话大会’在京隆重开幕,今日在印度尼西亚共和国驻华大使馆的大力协助下,我们有幸邀请到印度尼西亚著名的艺术团体—--吉塔·努桑塔拉·塞默朗 (Gita Nusantara Cemerlang)来到我们学院,与我院的师生同台演出,为大家奉上这场主题为‘群岛之旅’音乐会。


     俞峰院长讲,“纵览世界历史长河,人类的发展史就是一部多元文明共生共荣的历史。五千多年,源远流长的中华文化,在同外来文化的交流碰撞中,总是表现出极大的包容性。习近平主席提出召开‘亚洲文明对话大会’的重大倡议,对开创亚洲美好未来具有深远意义,体现了破解当今世界治理、信任、和平、发展‘四大赤字’的深邃思考,也为构建‘人类命运共同体’提供强有力的精神支撑。”


     据俞峰院长介绍,2019年3月,中央音乐学院与印尼驻华大使馆成功举办了“中国·印尼合作—-2019中央音乐学院印度尼西亚艺术教师教育培训与文化交流项目”。在今天我们又将与印度尼西亚国家级艺术团体同台演出。这些合作项目,一方面巩固和促进了中国与印尼的友好关系;另一方面也是我校对“一带一路”及“亚洲文明对话大会”音乐交流合作方面所做出的努力和贡献。



中央音乐学院师生与印尼国家艺术团同台共谱“群岛之旅”文化节最强音



中央音乐学院师生与印尼国家艺术团同台共谱“群岛之旅”文化节最强音



中央音乐学院师生与印尼国家艺术团同台共谱“群岛之旅”文化节最强音


中央音乐学院师生与印尼国家艺术团同台共谱“群岛之旅”文化节最强音


印尼著名歌唱家Dharma Oratmangun先生现场献唱《椰岛之歌》(Rayuan Pulau Kelapa),歌声饱含对祖国-印度尼西亚深深的热爱和眷恋



Bajidor Kahot西爪哇民族舞蹈


     Bajidor Kahot西爪哇民族舞蹈。这是来自西爪哇的舞蹈,基本动作是Ketuk tilo和jaipongan,两者都是西爪哇的民族舞蹈。为该舞伴奏的乐器一般是西爪哇的一种鼓。



Burung Enggang dance 犀鸟舞:东加里曼丹民族舞蹈


    这是来自东加里曼丹的民族舞蹈,发源于达雅族。Enggang舞一半会在该族裔的传统仪式中表演。该舞描述了犀鸟的日常生活。根据他们的信仰,他们尊敬犀鸟是为了向祖先致敬。



Cupak Gerantang巴厘岛和龙目岛民族舞蹈


    这是来自与巴厘岛和龙目岛一带的民族舞蹈。为该舞伴奏的一般是叫作Gerantang的乐器,也有佩戴面具的舞蹈演员的参与。一开始,该舞是一种印尼面具舞蹈艺术中的一种,逐步发展为传统的戏剧表演。



Merak孔雀


    这是印尼的孔雀舞,是来自与西爪哇的民族舞蹈,展现了孔雀的优雅动作,该舞的舞蹈演员都佩戴着五颜六色的丝巾和孔雀皇冠。孔雀舞一般是用来欢迎贵宾的舞蹈。



Lenso马鲁古代民族舞蹈


   这是来自于马鲁古的民族舞蹈。该舞演员都是佩戴手帕或丝巾的女性。该舞是在葡萄牙殖民者来到印尼时就存在了,而如今该舞更多是发挥了作为欢迎舞的作用。



Kinang Kilaras巴达维族民族舞蹈


   该舞发源于雅加达,巴达维族族裔。该舞以臀部的摇摆动作来描述或表现出关于巴达维族女性的欢乐生活。自2002年出现在公众视野以来,该舞已经在群岛各个地区中得到了发展。



Gamelan甘美郎


    这是印尼历史最悠久的一种民族音乐,又以巴厘岛及爪哇岛的甘美郎合奏最为著名。主要的乐器有钢片琴类、木琴类、鼓、锣、竹笛、拨弦及拉弦乐器,有些曲目也可以加上演唱者。甘美郎是整队组合的名称,“甘美”在印尼语解作敲击,而“郎”用来标示名词,合起来即敲击乐的意思。甘美郎除了成为印尼宫廷和宗教音乐,也对二十世纪的西方音乐影响很大。



Ratoh Jaroe亚齐省民族舞蹈


    这是印尼亚齐省最著名的舞蹈之一,是身体动作之间的和谐融合。队形和凝聚力成为该舞的标志性因素。该舞是为了敬拜神。



“群岛之旅”文化节在北京市鲍家街胡同中央音乐学院王府音乐厅举行



环球云链-世界商人网董事总经理王晓玲应邀前往鲍家街胡同王府音乐厅,欣赏“群岛之旅”文化节演出


推荐阅读
网友评论
您还未登录!    注册  登录

共有0人评论

所有评论仅代表网友意见

评论0